May 23rd, 2006

knot

Музыкой навеяло

Почитал российскую прессу и ЖЖ.

Павел I, как известно, требовал заменить слово "отечество" словом "государство", а слово "гражданин" - словом "подданный". Так вот, такое впечатление, что половина пишущих не понимает, что из первой замены следует вторая, а другая половина - что из второй следует первая. Эти замены невозможны одна без другой.