March 21st, 2014

knot

О новом русском языке

Разговаривали с женой о современном русском языке - том, который нам, старым эмигрантам, кажется уже какой-то феней. Эти растянутые по воровскому обычаю словечки Киселева - уже за одни интонации хочется плюнуть в рожу. Эта мерзкая замена слова "последний" на "крайний" ("когда я в крайний раз был в США..."). Кстати, тоже зековская черточка: в ее основе - страх перед словом "последний", обычное для лагерных суеверий табу. Это уголовное "нагнуть" в значении "одержать верх над кем-то". Право, даже бруклинские англицизмы ("вам наслайсить или писом возьмете?") лучше этой блатной музыки.

Кстати, поспорили о слове "приподняться" в значении "разбогатеть, зажить лучше". Жена сказала, что неоднократно встречала его в современных текстах. Я сказал, что никогда этого безобразия не видел. Что, действительно черта нового языка?

knot

Две цитаты и комментарий

Цитата 1. Глеб Павловский, интервью Елене Рачевой 21 марта:

Хрущев с Кеннеди висели на телефоне сутками, а теперь Меркель с Путиным раз в несколько дней обмениваются колкостями.

Цитата 2. Статья в Википедии о "горячем телефоне":

Во время Карибского кризиса американцам понадобилось целых 12 часов на дешифровку послания Н. Хрущева Д. Кеннеди из 3000 слов. В связи с этим 20 июня 1963 в Женеве был подписан меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание прямой линии связи между руководителями сверхдержав.

Комментарий. Если человек, говоря о том, что я знаю, пишет чушь - могу ли я доверять ему, когда он пишет о том, чего я не знаю?

knot

Пост только для граждан США

Сейчас среди петиций на сайте Белого Дома есть и призывающая разрешить гражданам Украины безвизовый въезд в США. Замечу, что Украина разрешает американцам безвизовый въезд в страну.

Честно говоря, я оцениваю шансы на успех этой петиции как исчезающе малые - даже если она соберет требуемые сто тысяч подписей (в момент, когда я это пишу, осталось двадцать пять тысяч и одна). Тем не менее некоторые из вас могут захотеть подписать ее. Я подписал.

Адрес петиции: https://petitions.whitehouse.gov/petition/allow-ukrainian-citizens-90-day-entrance-usa-passport-without-visa/m0BDgkb5