?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Удивительно, насколько "делo Савченко" следует сюжету киплинговского The Man Who Was (я как-то написал об этом рассказе).

В Крымской войне договорились о полном обмене пленными ("всех на всех"). Тем не менее один из пленных, лейтенант, оказался из-за своей дерзости личным врагом облеченного властью злопамятного полковника. Его не отдают. Это приводит к международным проблемам России, показывая, что страна недоговороспособна. Что удивляет россиян: ведь это "такой незначительный случай, о котором и помнить не стоит".

Господь, перечитывающий у камина старые книги и выбирающий сюжеты...

Comments

aabad
Mar. 11th, 2016 09:39 am (UTC)
Разумеется, никакого реального события под этой историей не было. Если бы был реальный британский офицер с такой судьбой, то его имя было бы всем известно и его история и по сей день поминалась бы товарищами с правильными взглядами по любому удобному поводу. Кроме того, придуманный Киплингом сюжет неправдоподобен по многим причинам, ни один здравомыслящий человек в такое не поверит.

Судя по всему, хозяин журнала видит в этом рассказе Киплинга некую глубокую характеристику русского менталитета. На самом же деле, рассказ этот говорит нечто важное и интересное о менталитете британском (англосаксонском), ибо дает превосходный пример довольно умной, высококачественной и крайне лживой пропаганды, характерной именно для этой культуры.
seadevil001
Mar. 12th, 2016 03:53 am (UTC)
Вот и я о том же. Причем, качество пропаганды настолько высоко, что действует и через 150 лет. Подумать только - революции, реставрации, переезды с одного материка на другой - и все равно работает!
Хотя у меня, когда я рассказ прочел в детстве - были сомнения, а как старый и больной человек, прошел Памир и Гималаи? Афганистан прошел - британец, тогда? Как это - аристократа пороли кнутом? И т.п.
Но сейчас, когда человек без особой напруги может узнать что пленные взятые в Крымской войне жили относительно свободно, что в Британии, что в Российской Империи?
https://books.google.com/books?id=C7lo1UBTp74C&pg=PA335&lpg=PA335&dq=british+pow+crimean+war&source=bl&ots=_U4mzh2pza&sig=UQR0kSMLTGVZiUzP_NkMGv5CBkM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjPsN3UnrrLAhXFWSYKHX61BA84ChDoAQhWMAw#v=onepage&q=british%20pow%20crimean%20war&f=false

Profile

knot
scholar_vit
scholar_vit

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek