?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О русской Википедии

Во френдленте две забавные статьи о качестве информации в русской Википедии (1, 2). Судя по всему, в администрации там прочно сидят кавалеры орденов и медалей ДНР и ЛНР.

Я это, кажется, уже говорил, но повторю. Тот, кто пользуется для каких бы то ни было целей, кроме антропологических полевых исследований, русской Википедией, сам себе злобный баклан. Да, там есть верная информация. Но так как вы не знаете, какая информация верная, а какую правил врущий всей страной товарищ, доверять нельзя никакой.

Если вы знаете английский язык, пользуйтесь английской Википедией. Если вы не знаете английского языка, выучите его. Это само по себе полезно.

Да, к российским СМИ это замечание относится в еще большей степени.

Tags:

Comments

krakenrus
Jun. 10th, 2016 05:18 pm (UTC)
Значение слов тоже можно изменить.

Вот, например, на днях наткнулся на "объяснение", почему толерантность не подходит русскому человеку. В качестве аргумента - первая же строка из соотв. Вики-статьи:
"Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение, терпеливость, принятие, добровольное перенесение страданий)."
И пояснение вида, "зачем же нам страдать? Это нам враги навязывают!"

А еще пару лет назад мазохистского "добровольного перенесения страданий" в этом якобы переводе не было, как нет его и в обычных словарях русского языка.

Profile

knot
scholar_vit
scholar_vit

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek