?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пишут, что Манафорт, бывший руководитель кампании Трампа, попал под монастырь, в частности, потому, что подделывая документы, не знал, как перевести файл из PDF в Word и обратно. Ему пришлось просить помощника, а помощник теперь раскололся.

This entry was originally posted at https://scholar-vit.dreamwidth.org/530174.html. Please comment there using OpenID.

comment count unavailablecomments

Comments

ymi_an_island
Feb. 26th, 2018 10:31 am (UTC)
кстати да, из ворда в pdf само собой легко, а вот обратно - так чтобы не было очевидных косяков - не так-то просто. но, конечно, как и указано в статье, есть куча online сервисов, которые это делают.
scholar_vit
Feb. 26th, 2018 03:45 pm (UTC)
Ну да. Хотя проблема с онлайновыми сервисами в том, что совершенно неясно, оставляют ли они у себя копии документов, создавая paper trail. Так что если бы я делал нелегальные вещи, я бы не стал ими пользоваться. Как в известном анекдоте времен, когда люди пользовались пейджерами: "- Оператор, ваша компания гарантирует конфиденциальность? - Да. - Тогда передайте на номер NNNNN: 'Немедленно уберите труп из машины!'".

С другой стороны, а как Гейтс перегонял документ? Не через те ли же сервисы?
ymi_an_island
Feb. 27th, 2018 03:31 am (UTC)
вот именно.
я не сомневаюсь, что сервисы эти прекрасно понимают, что распространенная причина когда кому-то нужно перевести из pdf в word - это когда надо что-то пофиксить незаметненько (потому что если просто надо скачать текст, то какие проблемы, скопипастил да и дело с концом). И я подозреваю, что они такие запросы хранят.

Profile

knot
scholar_vit
scholar_vit

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek