?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Об искусстве чтения

Монтень пишет (Опыты, книга 1, глава XXVI):

Я вычитал у Тита Ливия сотни таких вещей, которых иной не приметил; Плутарх же — сотни таких, которых не сумел вычитать я, и, при случае, даже такое, чего не имел в виду и сам автор.


Последнее ("вычитать такое, чего не имел в виду автор"), конечно, самое интересное. Для древних объяснение феномена понятно: текст автора принадлежит не только ему самому, но и богам, которые через него говорят ("священная жертва Аполлона" и т.д.). Для современного человека со времен Фрейда роль богов играет подсознание. А вот для Монтеня?

This entry was originally posted at https://scholar-vit.dreamwidth.org/536825.html. Please comment there using OpenID.

comment count unavailablecomments

Tags:

Comments

ermenegilda
May. 10th, 2018 03:00 am (UTC)
Бывает, что новые смыслы появляются, потому что жизнь изменилась. Например, "Mall'aria" Тютчева теперь явно про радиацию ("Все тот же запах роз, и это все есть смерть"). А строчка "Сих высоких зрелищ зритель" в эру телевидения звучит совсем скверно, теперь она про обывателя, который в своей уютной гостиной смотрит репортажи с войн и революцией с другого полушария.

Profile

knot
scholar_vit
scholar_vit

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek